اگر در حادثه تصادفي مسئول حادثه فرار کرده و شناخته نيست به تصريح ماده 21 قانون بيمه اجباري خسارات وارد شده به شخص ثالث در اثر حوادث ناشي از وسايل نقليه مصوب 1395پرداخت خسارت هاي بدني وارد به اشخاص ثالث به عهده صندوق تامين خسارت‌هاي بدني است که اشخاص ثالث زيان ديده مستندا به ماده 30 همان قانون و ماده 2 آئين نامه اجرايي آن حق دارند با ارائه مدارک لازم از جمله نظريه کارشناس براي دريافت خسارت به طور مستقيم با توجه به شناخته نشدن مسئول حادثه به صندوق تامين خسارت هاي بدني مراجعه نمايند و پرونده موجود در دادسرا در رابطه با جنبه عمومي جرم تا معرفي و دستگيري متهم مفتوح خواهد بود از طرفي طبق راي شماره 734-22/7/1393 هيات عمومي ديوان عالي کشور در صورت امتناع صندوق ازپرداخت خسارت دادگاه جزايي صالح به رسيدگي و اظهارنظر خواه بود. چنانچه در حادثه تصادفي که منجر به فوت شده است مسئول حادثه فرار کرده و هيچ مشخصاتي از وي وجود ندارد و صندوق نيز بدون صدور راي از دادگاه از پرداخت ديه متوفي امتناع مي نمايد دادسرا چه موقع بايد پرونده را بدون صدور کيفرخواست به دادگاه ارسال نمايد به عبارت ديگر از زمان وقوع تصادف تا چه مدت پرونده تصادف بايد در دادسرا بماند تا پرونده را بدون کيفرخواست جهت صدور حکم به پرداخت ديه از صندوق به دادگاه ارسال نمايد.